译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
只要我的(de)情感坚贞不易,形消骨立又有(you)什么关系。
许昌有个(ge)读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸(xing)运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新(xin),不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回(hui)故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉(liang)。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
院子里长着一株珍(zhen)奇的树,种下它已有三十个秋春。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
注释
⑹短楫:小船桨。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
离离:青草茂盛的样子。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。