译文
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
舒缓的(de)笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
太阳从东方升起,似从地底而来。
五月的天山(shan)雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒(han)。
仰望(wang)着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以(yi)辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕(xi)阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
空:徒然,平白地。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
③轴:此处指织绢的机轴。
⑴原注:时将游蓟门。题注:《元和郡县志》:洪波台,在磁州邯郸县西北五里。