译文
魂魄归来吧!
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里(li)颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出(chu)没在湍急的洪波巨浪中。
最近攀折起来不(bu)是(shi)那么方便,应该是因为(wei)离别人儿太多。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
我(wo)相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
饯别的酒宴前,莫再演唱(chang)新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
⑩同知:职官名称,知府。
③竹外一枝斜:用苏轼《和秦太虚梅花》:“江头千树春欲阁,竹外一枝斜更好。”
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
17、“岂招尤”二句:程高本中此二句被删去。招尤则替,自招过失而受损害。替,废。攘诟,蒙受耻辱(语出《离骚》)。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
(59)若是:如此。甚:厉害。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。