译文
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长(chang)头颈眺望八荒那僻远的地方
那树林枝干纽结,茂茂密密。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上(shang)一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村(cun)庄。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但(dan)已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外(wai)的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样(yang)杂乱而无际。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
归附故乡先来尝新。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
注释
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
42. 生:先生的省称。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
7.遽:急忙,马上。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。