译文
种田郎(lang)荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修(xiu)养到家,幸而靠着先辈留下的(de)功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼(yan)光的偏见。直说(shuo)我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔(kong)子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
千(qian)里芦花望断,不见归雁行踪。
其二
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
齐宣王(wang)让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄(qi)恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
石岭关山的小路呵,
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
小船还得依靠着短篙撑开。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
注释
(26)委地:散落在地上。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
疏:指稀疏。
⑺残照:指落日的光辉。
(11)衡:通“蘅”,水草。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
⑸花飞雪:指柳絮。