译文
江水带着春光(guang)将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心(xin)映照史册。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
偏僻的街巷里邻居很多,
大将军威严地屹立发号施令,
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时(shi)光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜(ye)幕降临,仰望天空,一轮明月爬(pa)上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅(mao)屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼(yu)香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达(da),此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
氓(méng):古代指百姓。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
⑶亦:也。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。