译文
悠扬的(de)曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是(shi)一无所获。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
我曾经有十年的生(sheng)活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个(ge)人以为前一说准确。
游春的人们,兴(xing)趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
溪谷荒凉人烟少(shao),大雪纷纷漫天飘。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问(wen)他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
注释
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
(2)令德:美德。令,美。
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
23者:……的人。
一春:整个春天。
⑸怕:一作“恨”。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
104.后帝:天帝。若:顺悦。