译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
今天有酒就喝个(ge)酩酊大醉(zui),明日有忧虑就等明天再愁。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能(neng)够生还。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素(su)光明月与君共。
武平(今福建境(jing)内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开(kai)母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝(lin)惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻(jun)到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
13反:反而。
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”
14、羌戎:此泛指少数民族。
⑶仪:容颜仪态。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。