译文
我早年遇到(dao)了太平世道,在山林中隐居了二十年。
送了一(yi)程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人(ren)去寻路。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那(na)神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭(ku),眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
注释
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。