译文
一路上,奇峰峻岭在(zai)眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游(you)览的野趣,竟忘了(liao)走到了什么地方。
当他(ta)初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风(feng)度之高胜于太阳,志(zhi)气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
柳絮落满河(he)边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
9.阻:险阻,(道路)难走。
(3)旧邦:邦,犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落,后与姜姓联合为部落联盟,在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。
寄:托付。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
[5]兴:起,作。