译文
秋高气爽日正中(zhong),江天一色无纤尘。
你四处为官,早已(yi)成了他乡客。闲倚桅杆凝(ning)思长久(jiu)立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依(yi)旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻(gong)志,直吞咸京。
白露先降带来深秋信息啊,预告(gao)冬天又有严霜在后。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
18、蛮笺:蜀纸笺。
26.萎约:枯萎衰败。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
自裁:自杀。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。