译文
我默默地翻检着旧日的(de)物品。
看到溪花心神澄静(jing)(jing),凝神相对默默无言。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
通往云台的栈道,一直伸向高(gao)深难测的幽冥之处,
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
旅居东都的两年中,我所经历的那(na)些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚(zhou)扫过了一样(yang),连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要(yao)离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
其二
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
注释
主人必将倍殡柩:古代丧礼,主人在东,灵柩在西,正面对着灵柩。天子来吊,主人就要背着灵柩。倍,同“背”。
116.习习:快速飞行的样子。
(12)箕子:商纣王的叔父。
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
⑶陷:落得,这里指承担。