译文
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
身经百战驰骋(cheng)疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰(wei)问的深情。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北(bei)伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布(bu)置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆(dan)战心寒。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
为了什么事长久留我在边塞?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉(zui)如泥。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江(jiang)清爽。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
注释
8.嶂:山障。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。