首页 古诗词 菩萨蛮·水晶帘外娟娟月

菩萨蛮·水晶帘外娟娟月

南北朝 / 沈永令

"春宅弃汝去,秋帆催客归。庭蔬尚在眼,浦浪已吹衣。
涤除贪破浪,愁绝付摧枯。执热沉沉在,凌寒往往须。
烟霞得情性,身世同刍狗。寄谢营道人,天真此翁有。"
岁储无别墅,寒服羡邻机。草色村桥晚,蝉声江树稀。
"闻道收宗庙,鸣銮自陕归。倾都看黄屋,正殿引朱衣。
"日沉诸山昏,寂历群动宿。孤舟独不系,风水夜相逐。
直到绵州始分首,江边树里共谁来。"
野寺荒台晚,寒天古木悲。空阶有鸟迹,犹似造书时。
"楼上炎天冰雪生,高尽燕雀贺新成。碧窗宿雾濛濛湿,
"忆家望云路,东去独依依。水宿随渔火,山行到竹扉。
天寒鸟已归,月出人更静。土室延白光,松门耿疏影。
树蜜早蜂乱,江泥轻燕斜。贾生骨已朽,凄恻近长沙。"


菩萨蛮·水晶帘外娟娟月拼音解释:

.chun zhai qi ru qu .qiu fan cui ke gui .ting shu shang zai yan .pu lang yi chui yi .
di chu tan po lang .chou jue fu cui ku .zhi re chen chen zai .ling han wang wang xu .
yan xia de qing xing .shen shi tong chu gou .ji xie ying dao ren .tian zhen ci weng you ..
sui chu wu bie shu .han fu xian lin ji .cao se cun qiao wan .chan sheng jiang shu xi .
.wen dao shou zong miao .ming luan zi shan gui .qing du kan huang wu .zheng dian yin zhu yi .
.ri chen zhu shan hun .ji li qun dong su .gu zhou du bu xi .feng shui ye xiang zhu .
zhi dao mian zhou shi fen shou .jiang bian shu li gong shui lai ..
ye si huang tai wan .han tian gu mu bei .kong jie you niao ji .you si zao shu shi .
.lou shang yan tian bing xue sheng .gao jin yan que he xin cheng .bi chuang su wu meng meng shi .
.yi jia wang yun lu .dong qu du yi yi .shui su sui yu huo .shan xing dao zhu fei .
tian han niao yi gui .yue chu ren geng jing .tu shi yan bai guang .song men geng shu ying .
shu mi zao feng luan .jiang ni qing yan xie .jia sheng gu yi xiu .qi ce jin chang sha ..

译文及注释

译文
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所(suo)掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊(a)!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍(cang)茫的水波,到底是什么力量主宰着(zhuo)历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山(shan),却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远(yuan)景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
  门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百(bai)战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
  周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园(yuan)。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。

注释
③白鹭:一种白色的水鸟。
77、英:花。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
⑷腊:腊月。
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。

赏析

  这首诗是一首抒情诗,是作者鲁迅从自己深受迫害,四处碰壁中迸发出的愤懑之情,有力地揭露和抨击了当时国民党的血腥统治,形象地展现了作者的硬骨头性格和勇敢坚毅的战斗精神。
  这首诗之使人产生美感,还因为它的设色多彩而又协调。刘勰在《文心雕龙·物色篇》中指出“摛表五色,贵在时见”,并举“《雅》咏棠华,或黄或白,《骚》述秋兰,绿叶紫茎”为例。这首绝句在色彩的点染上,交错使用了明笔与暗笔。“绿锦池”、“浴红衣”,明点绿、红两色:“菱”、“浮萍”、“莺”、“蔷薇”,则通过物体暗示绿、黄两色。出水的菱叶和水面的浮萍都是翠绿色,夏莺的羽毛是嫩黄色,而初夏开放的蔷薇花也多半是黄色。就整个画面的配色来看,第一句在池面重叠覆盖上菱叶和浮萍,好似织成了一片绿锦。第二句则为这片绿锦绣上了黄鸟、黄花。不过,这样的色彩配合也许素净有余而明艳不足,因此,诗的末句特以鸳鸯的红衣为画面增添光泽,从而使画面更为醒目。
  “青山”三句写莺莺刚刚送走张生后,始终目送他渐行渐远。直到张生转过一片山,山、树和暮蔼淹没了张生。此时莺莺转过眼睛,西风之下,她看到的是夕阳古道,只剩自己孤独地站着。“无人语”有二说,一是古道无人,寂静荒凉;一说张生已去,再无人与莺莺知心相谈(另外可以认为崔莺莺视而不见,听而不闻。送行的痛苦、不舍,让崔莺莺无暇顾及其他)。总之,这句是写莺莺思念的心情开始渐渐平缓下去了,就要回家了。可就在这时,她却突然听到了一声“马嘶”。这马嘶无疑告诉莺莺她的心上人此时就在路上,这使她已经平静了的心骤然又涌动起离别的悲苦之情。她又不忍心马上回家了,这才有了“懒上车儿”的想法。这是“一伏一起”。
  此诗中作者以高大挺拔、不畏霜雪的青松形象为喻,歌颂了在黑暗、腐朽、反动势力强大压力之下,不肯同流合污、傲岸不屈的君子。而以只能在春光中“卖阳艳”的桃李作比,讽刺和嘲笑了那些只会阿附权贵、随波逐流的历史小丑,指出他们虽能(sui neng)取媚炫赫于一时,但终究逃脱不了“碧叶成黄泥”的可悲下场,绝没有好结局。
  人潮一阵阵地涌着,马蹄下飞扬的尘土也看不清;月光照到人们活动的每一个角落,哪儿都能看到明月当头。原来这灯火辉煌的佳节,正是风清月白的良宵。在灯影月光的映照下,花枝招展的歌妓们打扮得分外美丽,她们一面走,一面唱着《梅花落》的曲调。长安城里的元宵,真是观赏不尽的。所谓“欢娱苦日短”,不知不觉便到了深更时分,然而人们却仍然怀着无限留恋的心情,希望这一年一度的元宵之夜不要匆匆地过去。“金吾不禁”二句,用一种带有普遍性的心理描绘,来结束全篇,言尽而意不尽,读之使人有余音绕梁,三日不绝之感。这诗于镂金错采之中,显得韵致流溢,也在于此。
  除夕之夜,传统的习惯是一家欢聚,“达旦不眠,谓之守岁”(《风土记》)。诗题《《除夜作》高适 古诗》,本应唤起作者对这个传统佳节的美好记忆,然而这首诗中的除夕夜却是另一种情景。
  从诗歌大的构思技巧来看,这是一首“托物言志”之作,诗人以梅自况,借梅花的高洁来表达自己坚守情操,不与世俗同流合污的高格远志。在具体表现手法中,诗歌将混世芳尘的普通桃李与冰雪林中的《白梅》王冕 古诗对比,从而衬托出梅花的素雅高洁。通过阅读与分析,我们便知这首的主要的艺术手法是:托物言志,对比衬托。
  这是诗人在汴京(今河南开封)东城送别友人之作。运判马察院,指马遵,字仲涂,饶州乐平(今属江西)人,当时以监察御史为江淮六路发运判官,是诗人的好友。宋代张世南《游宦纪闻》说:“龙图(龙图阁学士,马遵后来曾任此职)马公仲涂家藏蔡忠惠(即蔡襄,字君谟,谧忠惠,北宋大书法家)帖,用金花纸十六幅,每幅四字,云:‘梅二(即梅尧臣,字圣俞,排行第二)马五(即马遵)蔡九(即蔡襄)皇祐壬辰(1052年,即皇祐四年)仲春寒食前一日会饮于普照院,仲涂和墨,圣俞按纸,君谟挥翰,过南都试呈杜公(即杜衍)、欧阳九(即欧阳修)评之,当属在何等。’”所叙时间、人事与此诗相合,故此诗作于1052年(皇祐四年)二月,当时梅尧臣在京城汴京监永济仓。
  第二层,即一颂一祷。可以想象,称颂的贺辞肯定不少,本文却抛开众人的颂辞,独举张老的颂辞。因为张老的颂辞独具匠心,别出心裁。“美轮美奂”虽已成了成语,但仍不出颂辞陈套,而“歌于斯,哭于斯,聚国族于斯”的颂辞,却超出吉祥的套话而惊世骇俗。贺辞没有赞颂的味道,反而在主人喜庆的日子,说些死丧哭泣的话,一反常调,令人不解。宾客或疑惑不解,或惊愕发呆,或心中暗骂张老糊涂;新居主人则思维敏捷,领会颂辞的深远含意与张老的语重心长,马上以出人意料的祷词回应张老的祝贺。主人表示:张老的祝辞是以屋的功用永恒祝我寿终正寝,保我家族永昌永贵。赵武用“全要领”来表明痛定思痛,祈祷不再发生刑戮之祸。祝辞与答辞都是紧密结合着赵氏的血泪痛史的,的确是“善颂善祷”。
  第三联“寒地生材遗较易,贫家养女嫁常迟”是诗中的警句,也是全诗的主旨所在。诗人把警策的议论和形象化的比喻结合起来,既显露出锐利的讽谕,批判的锋芒,又含蓄蕴藉,发人深思。因为生长在贫寒的地方,便容易受到冷落和轻视,花木是这样,人亦如此。作者用贫家女儿的迟嫁,这一常见的社会现象,生动譬比,实际上提出了一个十分重大的问题:识别人才和选拔人才的问题。不应因为家世贫寒,便弃而不用,选拔人才应当唯贤是举,广为搜罗,这正是诗人要抒写的真正思想。
  欣赏这首绝句,需要注意抒情主人公和景物之间动静关系的变化。日间船行水上,人在动态之中,岸边的野草幽花是静止的;夜里船泊牧犊头,人是静止的了,风雨潮水却是动荡不息的。这种动中观静,静中观动的艺术构思,使诗人与外界景物始终保持相当的距离,从而显示了一种悠闲、从容、超然物外的心境和风度。
  诗的后二句便对唐僖宗赏赐孙供奉官位事发感慨,自嘲不如一个耍猴的,讥刺皇帝只要取乐的弄人,抛弃才人志士。“何如买取胡孙弄”,诗人自嘲不如耍猴人,看似羡慕,实则是对君主的辛辣讽刺,其中蕴含着诗人巨大的悲愤。“一笑君王便着绯”,既痛刺唐僖宗的症结,也刺痛自己的心事:昏君不可救药,国亡无可挽回,其中蕴含着诗人对李唐江山每况愈下的隐忧。
  海瑞是中国历史上著名的清官和好官。他一生最大的特点,就是清廉正直,节俭朴素,言行一致,关心人民疾苦,不屈不挠地和贪官污吏、大地主恶霸进行斗争,连皇帝也(di ye)不例外。在地方官任上,他拒绝向上司行贿、取消知县的额外收入,改革赋役,清丈田地,勒令大地主退还侵占的民田,兴修水利,昭雪冤狱。在吏部右侍郎(中央人事部门副长官)和右都御史任上,下令取缔南京各衙门无偿要求市民供应物资的陋规,建议恢复贪赃满八十贯(千)处绞刑的法律,等等,为百姓做了一些好事,博得当时广大人民的歌颂和支持。他打击豪强的故事,直到现代还在民间广泛流传。
  所谓“谷贱伤农”,意思就是说,粮食太便宜了,就会挫伤农民种粮食的积极(ji ji)性,导致产量减少,这对国家的长治久安是有很大影响的。因为我国在历史上一直就是一个农业国,所以历代的统治者都很重视农业的发展问题。晁错认为蓄积多,则民心稳,统治稳固;而要增加蓄积,必须想办法使农民尽心于农业生产。但现状是农民忙活了一年,到头来却只有很少的收益,为了应付各种赋敛,有的甚至“卖田宅,鬻子孙”;而商人无农民之劳,却能“衣必文采,食必粱肉”。这种差距不可能使农民安心于农业,作者由此提出“欲民务农,在于贵粟”的观点。他的观点对于扭转“谷贱伤农”的状况是有好处的,对现代社会解决“三农”(指农村、农业、农民)问题,也是有借鉴意义的,但他尊崇传统的“重农抑商”政策,对待商业和商人也有一些偏颇和不公正之处,读者阅读时要注意。
  这首诗,从字面上看,似乎只是揭露官仓管理不善,细细体味,却句句是对贪官污吏的诛伐。诗人采用的是民间口语,然而譬喻妥帖,词浅意深。他有“斗”这一粮仓盛器来比喻《官仓鼠》曹邺 古诗的肥大,既形象突出,又点出了鼠的贪心。最后一句,又把“鼠”称为“君”,俨然以人视之而且尊之,讽刺性极强,深刻地揭露了这个是非颠倒的黑暗社会。
  这三首诗写两夫妇别后相思。诗从男女两个方面写,由于着笔的角度不同,所以能够维妙维肖地传达出双方由心理、处境的不同决定着的表情方式的差异,所谓一种相思,两样别情。这三首诗既独立成章,又语语相关。诗的风格特点是微婉蕴藉。
  “户庭无尘杂,虚室有余闲。”尘杂是指尘俗杂事,虚室就是静室。既是做官,总不免有许多自己不愿干的蠢事,许多无聊应酬吧。如今可是全都摆脱了,在虚静的居所里生活得很悠闲。不过,最令作者愉快的,倒不在这悠闲,而在于从此可以按照自己的意愿生活。
  第二首诗中“汉宫”四句化用西汉李延年诗歌之意,略叙明妃事实,笔力简劲。“绝色”两句,紧承前四句,妙在完全用“重色”的君王的口吻说话;“虽能”两句转向责备汉元帝,就事论事,语挟风霜。但这只是为下边两句作铺垫。

创作背景

  《《春晴怀故园海棠二首》杨万里 》作于宋孝宗淳熙七年(1180年)春天,当时作者离家宦游,正在广州任提举广东常平茶盐之职。一说这组诗作于淳熙八年(1181年)。

  

沈永令( 南北朝 )

收录诗词 (4763)
简 介

沈永令 江南吴江人,字闻人,号一枝,又号一指。顺治五年举人,官韩城知县,时称循吏。调高陵知县。善画松鼠葡萄。

吴孙皓初童谣 / 王琛

"吾闻近南海,乃是魑魅乡。忽见孟夫子,欢然游此方。
"晴景应重阳,高台怆远乡。水澄千室倒,雾卷四山长。
空看过客泪,莫觅主人恩。淹泊仍愁虎,深居赖独园。"
世事了可见,怜君人亦稀。相逢贪醉卧,未得作春衣。"
绝域归舟远,荒城系马频。如何对摇落,况乃久风尘。
先帝贵妃今寂寞,荔枝还复入长安。
"词客金门未有媒,游吴适越任舟回。
冉冉柳枝碧,娟娟花蕊红。故人得佳句,独赠白头翁。"


谒金门·闲院宇 / 袁毓麟

"东风动地只花发,渭城桃李千树雪。芳菲可爱不可留,
见君问我意,只益胸中乱。山禽饥不飞,山木冻皆折。
童稚思诸子,交朋列友于。情乖清酒送,望绝抚坟唿。
我师嵇叔夜,世贤张子房。柴荆寄乐土,鹏路观翱翔。"
"邛州崔录事,闻在果园坊。久待无消息,终朝有底忙。
戎狄乘妖气,尘沙落禁闱。往年朝谒断,他日扫除非。
美人舞如莲花旋,世人有眼应未见。高堂满地红氍毹,试舞一曲天下无。此曲胡人传入汉,诸客见之惊且叹。慢脸娇娥纤复秾,轻罗金缕花葱茏。回裾转袖若飞雪,左鋋右鋋生旋风。琵琶横笛和未匝,花门山头黄云合。忽作出塞入塞声,白草胡沙寒飒飒。翻身入破如有神,前见后见回回新。始知诸曲不可比,采莲落梅徒聒耳。世人学舞只是舞,恣态岂能得如此。
"萧关陇水入官军,青海黄河卷塞云。


除夜长安客舍 / 张华

天涯歇滞雨,粳稻卧不翻。漂然薄游倦,始与道侣敦。
旷望延驻目,飘摇散疏襟。潜鳞恨水壮,去翼依云深。
秋风袅袅吹江汉,只在他乡何处人。
"挥泪送回人,将书报所亲。晚年多疾病,中路有风尘。
"处处云山无尽时,桐庐南望转参差。
镜水君所忆,莼羹余旧便。归来莫忘此,兼示济江篇。"
下楼闲待月,行乐笑题诗。他日吴中路,千山入梦思。"
隐隐临北极,峨峨象南山。恨在帝乡外,不逢枝叶攀。


临江仙·和子珍 / 林东

芳馨来满袖,琼玖愿酬篇。把玩情何极,云林若眼前。"
"孤树延春日,他山卷曙霞。客心湖上雁,归思日边花。
秦王拨乱姿,一剑总兵符。汾晋为丰沛,暴隋竟涤除。
"卧疾尝晏起,朝来头未梳。见君胜服药,清话病能除。
"往年壮心在,尝欲济时难。奉诏举州兵,令得诛暴叛。
潜龙无声老蛟怒,回风飒飒吹沙尘。饔子左右挥双刀,
一路三江上,孤舟万里期。辰州佳兴在,他日寄新诗。"
"昔喜三身净,今悲万劫长。不应归北斗,应是向西方。


长信秋词五首 / 裴翻

云衢独步位初高。能迂驺驭寻蜗舍,不惜瑶华报木桃。
峡中一卧病,疟疠终冬春。春复加肺气,此病盖有因。
公私各地着,浸润无天旱。主守问家臣,分明见溪伴。
唯知贱实翻贵名。观尔向来三五字,颠奇何谢张先生。"
沐兰祇扫地,酌桂伫灵仙。拂雾陈金策,焚香拜玉筵。
"贫居依柳市,闲步在莲宫。高阁宜春雨,长廊好啸风。
相访不辞千里远,西风好借木兰桡。"
不知万乘出,雪涕风悲鸣。受词剑阁道,谒帝萧关城。


巫山一段云·古庙依青嶂 / 吕大临

独行寒野旷,旅宿远山青。眷属空相望,鸿飞已杳冥。"
巴道此相逢,会我病江滨。忆念凤翔都,聚散俄十春。
"洞庭犹在目,青草续为名。宿桨依农事,邮签报水程。
贾生去洛阳,焜耀琳琅姿。芳名动北步,逸韵凌南皮。
"关西仕时俱稚容,彪彪之鬓始相逢。天地变化县城改,
努力爱华发,盛年振羽仪。但令迍难康,不负沧洲期。
直道常兼济,微才独弃捐。曳裾诚已矣,投笔尚凄然。
"前者途中一相见,人事经年记君面。后生相动何寂寥,


临安春雨初霁 / 陈颢

"半面喜投分,数年钦盛名。常思梦颜色,谁忆访柴荆。
谷鸟鸣还过,林花落又开。多惭病无力,骑马入青苔。"
鸹鹖催明星,解袂从此旋。上请减兵甲,下请安井田。
"旅食惊双燕,衔泥入此堂。应同避燥湿,且复过炎凉。
采菊偏相忆,传香寄便风。今朝竹林下,莫使桂尊空。
"屿花晚,山日长,蕙带麻襦食草堂。一片水光飞入户,
裴回野泽间,左右多悲伤。日出见阙里,川平知汶阳。
"南风发天和,和气天下流。能使万物荣,不能变羁愁。


上汝州郡楼 / 上汝州城楼 / 蓝鼎元

前圣慎焚巫,武王亲救暍。阴阳相主客,时序递回斡。
荆门留美化,姜被就离居。闻道和亲入,垂名报国馀。
"江浦寒鸥戏,无他亦自饶。却思翻玉羽,随意点春苗。
三鸦水上一归人。愁眠客舍衣香满,走渡河桥马汗新。
望阙应多恋,临津不用迷。柏梁思和曲,朝夕候金闺。"
寂寂故园行见在,暮天残雪洛城东。"
红鲜供客饭,翠竹引舟行。一别何时见,相思芳草生。"
"才名旧楚将,妙略拥兵机。玉垒虽传檄,松州会解围。


点绛唇·访牟存叟南漪钓隐 / 王之道

且乐神仙道,终随鸳鹭群。梅生寄黄绶,不日在青云。"
时清更何有,禾黍遍空山。
适出西掖垣,如到南徐州。归心望海日,乡梦登江楼。
"隐几无名老,何年此陆沈。丘园自得性,婚嫁不婴心。
预哂愁胡面,初调见马鞭。许求聪慧者,童稚捧应癫。"
逐客临江空自悲,月明流水无已时。听此迎神送神曲,
"稻获空云水,川平对石门。寒风疏落木,旭日散鸡豚。
"墟落岁阴暮,桑榆烟景昏。蝉声静空馆,雨色隔秋原。


思美人 / 包恢

高兴陪登陟,嘉言忝献酬。观棋知战胜,探象会冥搜。
白露天地肃,黄花门馆幽。山公惜美景,肯为芳樽留。
陇水何年有,潺潺逼路傍。东西流不歇,曾断几人肠。
开州入夏知凉冷,不似云安毒热新。"
"渡口欲黄昏,归人争流喧。近钟清野寺,远火点江村。
齐讴听处妙,鲁酒把来香。醉后着鞭去,梅山道路长。"
急急能鸣雁,轻轻不下鸥。彝陵春色起,渐拟放扁舟。"
旅食还为客,饥年亦尽欢。亲劳携斗水,往往救泥蟠。