译文
倚着(zhuo)玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
树林深处,常见到麋鹿出没。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
有鹦鹉飞到其(qi)它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快(kuai)乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已(yi)晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却(que)忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画(hua)栏独凭。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆(yuan)。
小时候每年下(xia)雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应(ying)是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
108、流亡:随水漂流而去。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。