译文
渔人、樵夫们在好几个地方唱起(qi)了民歌。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
少年人如(ru)果(guo)不及时努力,到老(lao)来只能是悔恨一生。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度(du)日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转(zhuan)换而发出鸣声。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
啊,处处都寻见
直到家家户户都生活得富足,
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
5.深院:别做"深浣",疑误.
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
(9)举:指君主的行动。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”