译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落(luo),只一人空对梨花悠悠地思念她。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘(pan)子明净,果蔬新(xin)鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融(rong)融的气(qi)息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在(zai)这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
睡梦中柔声细语吐字不清,
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
②樛(jiū):下曲而高的树。
⑵池边:一作“池中”。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?