译文
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人(ren)思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒(huang)芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修(xiu)补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦(tan)而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物(wu)。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
错过了时机不能与(yu)他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
早晨我在大坡(po)采集木兰(lan),傍晚在小洲中摘取宿莽。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
病体虚(xu)弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
54.淫溢:雨下个不止的样子。
晶晶然:光亮的样子。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。