译文
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
长安虽(sui)然(ran)仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春(chun)天过了一半自己还不能回家。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜(shuang)雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
无可找寻的
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
我把行程转向(xiang)昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
8.谋:谋议。
⑸屋:一作“竹”。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。