译文
碧绿的薜荔如青气在摇动，茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
夜将尽了，我躺在床上听到那风雨的声音，迷迷糊糊地梦见，自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
一定要登上泰山的最高峰，俯瞰那众山，而(er)(er)众山在我眼中是多么的渺小。
深夜里风吹竹叶萧萧不停，千声万声都是别愁离恨(hen)。我斜倚单枕想到梦中见你，谁知道梦没有(you)做成灯芯又燃尽。
记得初次相遇时的洞房情景，就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好，竟会变成分离前的最后情爱，又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮，心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
君臣相顾，泪湿衣衫，东望京都心伤悲，信马由缰归朝堂。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰，边疆塞外也常有客人游赏。
漫步城门外，美女多若茅花白。虽若茅花白，亦非我所怀。唯此素衣红佩巾，可娱可相爱。
楚求功勋兴兵作战，国势如何能够久长？
军队并进击敌两翼，他又如何指挥大兵？
微冷的应和时节，期盼着太阳早(zao)些升起，台阶前的蓂荚已长出六片叶子了，已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起，天将破晓，春天不久将来临。就在这时你（指寿星）出生在一个显赫的家庭，家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养，嫁给了一个好丈夫。到如今，你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂，而且个个都是有出息的达官贵人了。
秦始皇剿灭诸侯，统一天下后，认为周朝的灭亡在于诸侯的强大，于是改封建制为郡县制。满以为这样一来就会根除战争动乱，天子的尊位可以代代安享，却不知汉高祖在乡野间崛起，最终颠覆了秦朝的江山。汉王室鉴于秦朝的孤立无辅，大肆分封兄弟、子侄(zhi)为诸侯，自以为凭着同胞骨肉的亲情，可以共辅江山，不生变乱，然而吴王刘濞等七国还是萌生了弑君篡位的阴谋野心。汉武帝、汉宣帝之后，逐渐分割诸侯王的土地，削弱他们的势力，这样便以为平安无事了，没想到外戚王莽最终夺取了汉家的皇位。光武帝刘秀借鉴了西汉（哀、平）的教训(xun)，曹魏借鉴了东汉的教训，西晋借鉴了曹魏的教训，各自借鉴其前代的教训而进行防备，可他们灭亡的根由，都在防备的范围之外。
注释
谏：直言规劝，使改正错误。这里指进谏。
消魂：心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
画桥：装饰华美的桥。
7、歌吹：歌唱和演奏音乐的声音。。吹，鼓吹，指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
⑴隰（xí）：低湿的地方。阿（ē）：通“婀”，美。
⑴望江南：《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
⑶隋堤：指汴河的河堤，因建于隋朝而得名。