译文
白露凝珠的(de)野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银(yin)河向南飞腾。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着(zhuo)(zhuo)凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我(wo)且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红(hong)的枫树。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼(lou)上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
也许饥饿,啼走路旁,
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
47.羌:发语词。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
52、贻:遗下,留下。后至之诛:意思说迟疑不响应,一定要加以惩治。语见《周礼·大司马》,原句为“比军众,诛后至者。”
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
251. 是以:因此。