译文
为什么这样美好的(de)琼佩,人们却(que)要掩盖它的光辉。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立(li)下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到(dao)了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随(sui)便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之(zhi)于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
3. 凝妆:盛妆。
77、如有地动,尊则振龙:地动,地震。则,就。振,振动。机发吐丸,而蟾蜍衔之。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
⑶申:申明。