译文
你要去的(de)地方远在巍峨高耸的缙云山(shan)外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
一同去采药,
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事(shi)称道。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北(bei)风吹断了(liao)天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业(ye)却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈(tan)论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当(dang)此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
注释
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
益:更加。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。
⑶玉勒:玉制的马衔。