译文
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军(jun)打败了(liao)我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是(shi)我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵(gui)文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那(na)把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
八岁小姑娘喜欢偷(tou)偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
2,按歌声:依照歌声的韵律打拍子。
⑥赵胜:即平原君。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。