译文
纱窗外的(de)阳光淡去，黄昏渐渐降临；
寒泉结冰，冷月入闺，一灯如豆。发出清冷的寒光，缭着女子的满面泪痕。
夜来(lai)肆虐着暴雨狂风，把西园的芳菲一扫而空。
什么地方冬日常暖？什么地方夏日寒凉？
灯下《读书》陆游 古诗，眼神已不比从(cong)前，却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有(you)才能的人却埋没在低级职位中.
只有古代圣王德行高尚，才能够享有天下的土地。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西，绵延有二十里地，四面都是广阔的田野，山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩，大石高有几十尺，一层层堆积重叠着，像层积的灵芝，又像重重叠叠的大石盘修筑的平台，有暗青色、红色，斑斓驳杂，光彩夺目。有两块石头从中间分开，叫剑门，陡峭如裂开一般屹立着，奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上，向下望去，田地平整广阔约有上万顷，澄碧的湖水，奔流(liu)的小溪，纵横交错，流淌着，翻涌着，华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽，山青翠相连，高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面，水汽逼近，忽开忽合，瞬息万变。它的外面，烟云弥漫，光色满天，极目远眺，心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址，钱牧斋曾经住过的地方。唉！凭着这么好的山丘胜地，钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生，我和赵惠(hui)甫却快乐地不想离开啊！山崖的边侧是维摩寺，经过战乱后大半被毁坏了。
远方宾客踏着田间小路，一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮，争着将往日的情谊诉说。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间，但这支船队载到扬州后再也没有回还。
千里潇湘之上，渡口水色青青，屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天，清风渐渐停息，玉露清莹，微波不兴，漫天星斗映寒水。
手拿宝剑，平定万里江山；
悠扬的曲调飞入天空紫云中，如泣如诉却见不到心中的爱人。
太公吕望在店中卖肉，姬昌为何能辨贤能？
注释
③遑（huang，音黄）：闲暇
溅溅：流水声。唐人李端《山下泉》：“碧水映丹霞，溅溅度浅沙。”
⑷鄙野：粗鄙俚俗。
夫人之相与，俯仰一世：人与人相交往，很快便度过一生。夫，句首发语词，不译。相与，相处、相交往。俯仰，表示时间的短暂。
（1）该文节选自《战国策·楚策四》。庄辛，楚臣，楚庄王的后代。楚襄王，即楚顷襄王，名横，怀王之子，怀王被骗死在秦国，襄王继位，“淫逸侈靡，不顾国政”，庄辛于是进谏。幸臣：君主宠爱的臣子。
（3）父：是对有才德的男子的美称。
269.吴光：吴公子光，即阖庐。争国：指阖庐对楚国发动的战争。
（35）王许之乎：大王相信吗？许：相信，赞同。
长记：永远牢记。秋晴：晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望：远望，眺望。
②金盏：酒杯的美称。