译文
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊(jing)醒,神鬼听后都惊起。
仿佛是通晓诗人(ren)我的心思。
北方有寒冷的冰山。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
不料(liao)薛举早死,其子更(geng)加猖狂。
不是现在才这样,
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没(mei)过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那(na)样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也(ye)不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。