译文
重阳之日,大家一起喝菊花(hua)酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料(liao)到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里(li)。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片(pian)映落日战卒越斗越稀少。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
咸平二年八月十五日撰记。
就像是传来沙沙的雨声;
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
送了一程又一程前面有很多艰(jian)难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
17.行:走。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
衣着:穿着打扮。
⑤ 黄鹂:黄莺。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”