译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦(wa)舍柳树的枝叶翠嫩一新。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云(yun)将随你向东去。
彭祖烹调雉(zhi)鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
柳丝空有万千条,却不能把溪(xi)头的画(hua)船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红(hong)色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
看着断断续续的云烟,离愁别绪(xu)之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
洛(luò)城:洛阳城。
8.及春:趁着春光明媚之时。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
37.乃:竟然。
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
属:类。
通:押送到。