译文
大壶的(de)龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
停下车来,是因为喜爱这(zhe)深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
作者客居他乡(xiang),看尽鸿雁的北(bei)往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有(you)谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
远远望见仙人正在彩云里,
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞(sai)外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
北方有寒冷的冰山。
注释
(66)虫象:水怪。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
⒂以为:认为,觉得。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
⑶依稀:仿佛;好像。
幸:感到幸运。
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。