译文
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知(zhi)何为亡国之恨黍离之悲,竟依然(ran)在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
大雁(yan)啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去(qu)的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
我忧(you)愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
(49)飞廉:风伯之名。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
296. 怒:恼恨。