译文
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也(ye)在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
少年时虽不像(xiang)班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹(chui)到我身上的时候(hou),我正在为你而担忧。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
青莎丛生(sheng)啊,薠草遍地。
有壮汉也有雇工,
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
麟(lin)的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
注释
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
③[商女]以卖唱为生的歌女。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
鸿洞:这里是广阔之意。