译文
我(wo)懒(lan)得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
黄金像烧柴一(yi)般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
粗看屏风画,不懂敢批评。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
只需趁兴游赏
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开(kai)窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群(qun)体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
48.终:终究。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
⑥归兴:归家的兴致。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
五内:五脏。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
[1]何期 :哪里想到。