译文
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风(feng)高浪急,还不(bu)是十分险恶,而人间行路却是更艰(jian)难。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时(shi)相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地(di)方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心(xin)平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
君:你,表示尊敬的称呼。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
④平明――天刚亮的时候。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。