译文
老妇我家里再(zai)也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一(yi)件完好的衣裳都没有。
苏轼回复陈公(gong)说:“事物的兴盛和(he)衰败,是(shi)无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时(shi),哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址(zhi)(zhi)),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆(jing)棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
26. 年又最高:年纪又是最大的。
⑸下中流:由中流而下。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
9闻:听说