译文
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀(xiu)丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹(dan)出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
殷纣已受妲己迷(mi)惑,劝谏之言又有何用?
魂啊归来吧!
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉(quan)水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发(fa)着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
注释
①焉支山:在今甘肃西部。
2.几何:多少。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
绝:渡过。
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。