译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞(xia)全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
陶渊明写了《归去来(lai)》,表明不追逐俗世的高志。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊(bo)在外度过前半(ban)生。二十四桥,还(huan)记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
⑴白纻:苎麻布。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
贤:胜过,超过。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。