译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到(dao)美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动(dong)下狂扭乱舞。
急风胡乱地掀动水中的荷花(hua),密雨(yu)斜打在长满薜荔的墙上。
让我来为你们高歌一(yi)曲,请你们为我倾耳细听:
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他(ta)的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
注释
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。