译文
推开碧纱窗,让那古琴的(de)琴声再优雅一点,飘得再远一点?
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭(mie)掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天(tian)下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
在(zai)大半广阔(kuo)的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空(kong)需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽(bi)了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可(ke)是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
26.筑:捣土。密:结实。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
31.益:更加。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
66.兰膏:泛言有香气的油脂。