译文
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的(de)(de)壮(zhuang)志豪情。
绮缎上面织有(you)文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
日照城隅,群乌飞翔;
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
惭愧作你的青云客,三次登(deng)上黄鹤楼。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
他不知道怎么掩藏踪迹(ji),水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
金阙岩前双峰矗立入云端,
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里(li)听到船上有人弹琵琶。听那声音(yin),铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
12、高于世:比世上的人高明。于:比。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
③离愁:指去国之愁。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。