译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织(zhi)着各种葡萄的锦缎被子。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
丛丛兰草种在门边,株(zhu)株玉树权当做篱笆护墙。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸(jin)湿了罗袜。回房放下水晶(jing)帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
二八分列的舞女一(yi)样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎(lie),各自夸轻巧。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
请问:一杯酒(jiu)与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
注释
3、而:表转折。可是,但是。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
③中国:中原地区。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
绝:渡过。