译文
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡(shui),待到酒醒,但觉(jue)浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在(zai)梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花(hua)下饮得(de)醉态可掬。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草(cao)漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
歌罢宴散(san),月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
成群的鸡正在乱叫,客(ke)人来时,鸡又争又斗。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
注释
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
⑴颁(fén):头大的样子。