译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前(qian)来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的(de)江水中悲声(sheng)长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而(er)忘记游了。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
鸳鸯瓦上霜花(hua)重生,冰(bing)冷的翡翠被里谁与君王同眠?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
美人啊美人,真(zhen)是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
41.睨(nì):斜视。
⑽短兵:指刀剑一类武器。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
酣——(喝得)正高兴的时候
(44)令:号令。