译文
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
北方到达幽陵之域。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应(ying)该会要有俩相(xiang)厮守的时宜。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经(jing)历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人(ren)心情舒畅呢?
在十字路口,不敢与你长时交谈,
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
乐王鲋见到叔向说:“我去为您求情。”叔向没有理会,乐王鲋离开时,不拜谢。旁人(有史籍载此人就是羊舌赤)都埋怨叔向,叔向说:“只有祁(qi)大夫(才能救我)。”管家听到这话就说:“乐王鲋在君主面前说的话,没有不采纳的。请求赦免您,您不理会。(我认为)祁大夫无法办到的事,您却说必须由他。为什么呢?”叔向说:“乐王鲋是顺从君主的人,怎么能行?祁大夫举荐外人不遗弃有仇的人,举荐熟人不遗漏亲人,他难道会遗漏我吗?《诗》说:“有正直的德行,天下人都会顺从’。祁大夫(正是这样)正直的人啊!” 晋侯向乐王鲋问起叔向的罪责,乐王鲋说:“不背弃他的亲人,他有些牵涉吧!”当时祁奚已经告老还乡了,听到这事(叔向被囚禁的事),赶紧坐上驿站的马车来见范宣子。说:“《诗》说:‘给予我恩惠无边(的人),子孙后代永远保存’,《尚书》说:‘圣贤(xian)有谋略和功勋,应当明证他的功劳和加以保护。’谋划而少有过失,给人许多教益而不知疲倦,叔向就有这样的能力。(叔向是)国家的柱石,即使他十代的子孙犯了罪也应该宽宥,以此勉励那些有能力的人。如今因为他的弟弟(羊舌虎)犯罪一事而使他不得免罪,,这从而丢弃国家栋梁,这不是糊涂吗?(从前)鲧被诛杀(sha)(他的儿子)禹却兴起(被拥立为夏代第一个君主);伊尹起初曾放逐太甲(后来)又辅佐太甲为相,太甲始终没有怨恨伊尹的表示;管叔、蔡叔(因为造反)被杀,周公却辅佐(他们的侄子)成王。您为什么因为羊舌虎的缘故抛(pao)弃国家的柱石呢? 您与人为善,谁还敢不竭力为国!多杀人又何必呢?”
注释
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。