译文
春(chun)天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
梦中来到曲折幽深的花园里,树(shu)(shu)枝繁茂(mao)好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响(xiang),这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
颗粒饱满生机旺。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡(dan)香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为(wei)你把酒言欢。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
(2)烈山氏:即神农氏。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。