译文
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫(gong)中停奏霓(ni)裳羽衣曲。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本(ben)是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
高达(da)百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
农民便已结伴耕稼。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还(huan)冷!
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
注释
雄雄:气势雄伟。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
(32)诡奇:奇异。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。