译文
隔着烟雾,听催促时光的漏壶(hu)下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门(men)前(qian)杨柳。
蟹螯就是仙药金(jin)液,糟丘就是仙山蓬莱。
就像是传来沙沙的雨声;
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
想来江山之外(wai),看尽烟云发生。
华贵的香(xiang)炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以(yi)来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
注释
5、余:第一人称代词,我 。
(172)这句是说:今天官吏的设置不全,办事因循苟且,敷衍塞责,不守法纪,却还自以为不错。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
④ 陵(líng):山峰、山头。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。