译文
清明扫墓的时候，有几户人家的坟墓还会有后人来(lai)祭拜呢。（因为他们的后人在战乱中死去了）
船上齐唱行船之歌，我(wo)们乘着月色自湖心泛舟而(er)归。湖面上白鸥悠闲不远飞，倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独，那种清凉寂寞的情怀实在无法描述；何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远，连鸿雁也只影皆无。
如今我来治理这个郡县，又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云低垂，同湖面上的波澜连成一片。
自我远征《东山》佚名 古诗东，回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回，满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜，藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱，蜘蛛结网当门挂。鹿(lu)迹斑斑场上留，磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕，越是如此越想家。
和我一起携手同游(you)的好友中，有些已先飞黄腾(teng)达了。
我与现在的人虽不相容，我却愿依照彭咸的遗教。
卖炭得到的钱用来干什么？买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
雄虺蛇长着九个脑袋，来来往往飘忽迅捷，为求补心把人类吞食。
清风时时摇着它的枝条，潇洒(sa)终日是多么惬意。
依依地你随意招摇，悠悠地又随风而去。
登楼望家国，有层山叠水相隔，饮烟已经被山挡住了，家在哪里呢？古今家国之恨，向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了，唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归，人却难以归去。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。
注释
（57）剑坚：剑插得紧。
⑶处处蛙：到处是蛙声。
天马：即大宛马。《史记·大宛列传》：“天子发书《易》，云神马当从西北来。得乌孙马，名曰‘天马’。及得大宛汗血马，益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟：月支，一作月氏，西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间，后被勾奴所逐，迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》：“大月氏在大宛西可二三千里，居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间，及为匈奴所败，乃远去，过宛，西击大夏而臣之。遂居沩水北，为王庭。”《正义》：“万震《南州志》云：（大月氏）在天竺北可七千里，地高燥而远。国王称天子，国中骑乘常数十万匹，城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色，便习弓马。土地所出及奇伟珍物，被服鲜好，天竺不及也。”康泰《外国传》云：“外国谓天下有三象：中国为人象，大秦为宝象，月支为马象。”月支窟，当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
（5）说：谈论。
⑷瘳（chǒu）——病愈。
翕（xi）赫：轰动、惊动。
1.浮云：喻游子飘游不定。游子：此指李白。
37.须臾客去，予亦就睡：这时的作者与客已经舍舟登岸，客去而作者就寝于室内，看下文的“开户”便明。