译文
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里(li),只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
不知何处吹起凄凉(liang)的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
是谁家精美(mei)的笛子暗暗地(di)发出悠扬的笛声。随着(zhuo)春风飘扬,传遍洛阳全城。
黄烟滚(gun)滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
像冬眠的动物争相在上面安家。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试(shi)问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵(duo)小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
[9]无论:不用说,不必说。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。