译文
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞(wu)姿数第一的,只有公孙大娘。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
夜已(yi)阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉(jue)睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
驾起马车啊(a)去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
月亮初升(sheng)时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
我自(zi)由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
我本是像那个接舆楚狂人,
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
注释
举辉:点起篝火。
(35)出:产生。自:从。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
8.或:有人。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。