译文
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才(cai)能超群遭汉朝公卿妒忌。
晋(jin)范宣子执政,诸(zhu)侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此(ci)感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您(nin)治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德(de),却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可(ke)以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近(jin)处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
口衔低枝,飞跃艰难;
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
注释
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
且:将,将要。
[7] 苍苍:天。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
21.愈:更是。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
德:道德。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
⑥蟪蛄:夏蝉。